十一、书面通知
通知是上级对下级、组织对成员或平行单位之间部署工作、传达事情或召开会议等所使
用的应用文。通常包括三部分内容: 1. 通知的内容; 2. 通知的时间、地点及对象; 3. 通知的
注意事项及活动意义。通知要求言简意赅、措辞得当、时间及时。通知标题一般为
NOTICE/Notice ,居中。然后是正文,最后通知发布的单位或个人通常放在右下角,发布时
间也放在右下角。具体写作结构如下:
1 .开头句
(1) “目的”的常用表达
in order to/aim to do sth/be aimed at doing sth/with the aim of doing sth 为了……
promote one ’ s understanding of... 提高某人对……的理解
have a better understanding of... 更好地了解……
arouse/arrest one ’ s interest in... 引起人们对……的兴趣
raise/increase/enhance people ’ s awareness of... 提高人们对……的意识
learn more about the development of... 更多地了解……的发展
make your school life colourful/add colour to your school life 让你的校园生活多姿多彩
(2) “主题”的常用表达
We ’ ll hold...with the topic/theme of.../(which is) entitled/themed on.../whose topic/theme is... 我们
要举办一个主题为……的……
2 .中间句
(1) “安排”的常用表达
...is scheduled/expected/due to be held in...at... 将于…… ( 时间 ) 在…… ( 地点 ) 举行……
As scheduled , ...will be held in...at... 按计划,将在…… ( 地点 ) …… ( 时间 ) 举办……
...is going to be held in...at... , which is located in... 将于…… ( 时间 ) …… ( 地点 ) 举办……,该……
位于……
(2) “时间”的常用表达
in May,2023 在 2023 年 5 月
in May 3,2023 在 2023 年 5 月 3 日
on Wednesday , May 3,2023 在 2023 年 5 月 3 日星期三
at 8 : 00 am on Wednesday , May 3,2023 在 2023 年 5 月 3 日星期三的上午 8 点
from 8 : 00 am to 10 : 00 am on Wednesday , May 3,2023 在 2023 年 5 月 3 日星期三的上午 8
点到 10 点
at 8 : 00 pm next Tuesday 在下周二晚上 8 点
(3) “地点”的常用表达
in the meeting room 在会议室
in the lecture/school hall 在报告厅 / 礼堂
in the stadium 在体育场
in the teachers ’ office 在老师办公室
at the school gate/on the playground 在学校大门口 / 操场
in Room 105 在 105 室
(4) “对象”的常用表达
Everyone is welcome. 欢迎每个人参加。
All the students are welcomed to attend...on time , especially those who...
欢迎所有的学生准时参加……,尤其是那些……
3 .结尾句
(1) “注意事项”的常用表达
What ’ s more , you need to be informed of the following requirements.Firstly , remember to
do...Secondly , you are expected to do... 此外,还需要向你们告知以下要求。首先,记住做…
…第二,你应该做……
Participants are required to... 要求参加者……
You ’ re required to bring...so that you can... 你需要携带……,这样你才能……
(2) “活动意义”的常用表达
It offers us a chance to... 它给我们提供了一个机会去……
The activity will provide a good platform for promoting... 这项活动将提供一个促进……良好的
平台。
假定你是李华。你受学生会委托为校宣传栏“英语天地”写一则通知,请大家观看一部
英文短片 Gro w ing Together ,内容包括:
1 .短片内容:学校的发展; 2. 放映时间、地点; 3. 欢迎对短片提出意见。
注意: 1. 写作词数应为 80 个左右;
2 .可以适当增加细节,以使行文连贯。
满分佳作
名师点评
