✦ 忘我大德，思我小怨。（《诗经 · 谷风》）

译：我的好处你全忘，专门记我小毛病。

人往往是有一点错处，从前做过的好事就统统被抹杀掉了。

✦ 匪面命之，言提其耳。（《诗经 · 抑》）

译：非但当面教导你，还拎你耳要你听。

殷切教诲，就怕根本听不进去。

✦ 靡不有初，鲜克有终。（《诗经 · 荡》）

译：万事开头讲得好，很少能有好收场。

万事开头难，开了头便要认认真真做完，不论做人做事，都要善

始善终。

✦ 子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他士，狂童之狂也且！

（《诗经 · 褰裳》）

译：你若爱我想念我，赶快提衣蹚溱河。你若不再想念我，岂无

别人来找我？你真是个傻小子啊！

你若是想做什么事，就别拖泥带水，再犹豫不决，便没有机会了。

✦ 人而无仪，不死何为？（《诗经 · 相鼠》）

译：做人如果没威仪，不如早早就死去。

人若是不顾德行，不知礼义，实在是枉为人。

✦ 如切如磋，如琢如磨。（《诗经 · 淇奥》）

译：学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。

学习与研究离不开琢磨与切磋，唯有如此，才能精益求精。

✦ 知我者，谓我心忧 ; 不知我者，谓我何求。（《诗经 · 黍离》）

译：能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我

把什么寻求。

人与人的悲喜不相通，不能奢求人人都了解你的心情，毕竟知己

难求。

✦ 人之多言亦可畏也。（《诗经 · 将仲子》）

译：邻人毁谗让我害怕。

三人成虎，流言蜚语往往比利箭伤人。

✦ 高山仰止，景行行止。（《诗经 · 车辖》）

译：德如高山人景仰，德如大道人遵循。

有崇高德行的人使人仰望，以他为榜样，虽不能及，但求进步。

✦ 他山之石，可以攻玉。（《诗经 · 鹤鸣》）

译：他方山上有佳石，可以用来琢玉 器 。

借助外部 的 势力 ，可以提高 自 己的 见识 ， 改正自 己的错 误 。

✦ 好 乐 无 荒 ，良士 休休 。（《诗经 · 蟋蟀 》）

译： 正业 不 废又娱乐 ， 贤 良之士 乐悠悠 。

不 荒废正业 的 同时 ，也要 拿出时间 来 娱乐 。

✦ 士之 耽兮 ，犹可说也。 女 之 耽兮 ，不可说也。（《诗经 · 氓 》）

译： 男 子若是 恋 上你，要 丢 便 丢太容易 。 女 子若是 恋男 子，要想

解 脱 难 挣 离。

女 子 总 是比 男 子更 容易陷 进 感 情之中， 缺乏独立性 与理 性 。

✦ 兄弟阋于墙 ， 外御 其 务 。（《诗经 · 棠棣 》）

译： 兄弟 在 家 会 打架 ， 遇 上 外侮共患 难。

内部 有 分歧 很 正常 ，但 遇到外敌时 大 家仍 能 团结 一 致 。

✦ 不 敢暴 虎，不 敢冯 河。人知其一， 莫 知其他。（《诗经 · 小 旻 》）

译：不 敢空手打 虎去，不 敢徒 步过河行。人 们只 知 这危险 ，不知

其他 灾祸临 。

危险背后 的 隐患 很难 预计 ， 因 此为人处事 必须谨慎 。

✦ 岂其 食鱼 ， 必 河之 鲤 ？岂其 取妻 ， 必宋 之子？（《诗经 · 衡 门》）

译：难道想要 吃 鲜 鱼 ， 定 要 鲤鱼 才可 取 ？难道想要 娶妻 子， 必 得

宋 子才 欢愉 ？

凡 事 未必 非得要 那最 好的，但要 最合自 己心 意 的。

✦ 高 岸 为谷， 深 谷为 陵 。（《诗经 · 十月 之 交 》）

译：高 岸 竟 然 成 深 谷， 深 谷 却又变 高 峰 。

世 事无 常 ，无论在高处还是 低 处，都要 保持 良好心 态 。

✦ 我 瞻四 方， 蹙蹙 靡 所骋 。（《诗经 · 节南 山》）

译：我 站 在车上 瞻 望 四 方风景，心头 茫然 不知 向 何处 驰骋 ！

天地 如此 宽广 ，人难 免觉 得 局促 而无 法施展 。但不要害怕， 天 无

绝 人之 路 。

✦ 言者无 罪 ， 闻 者 足戒 。（《诗经 · 关雎 · 序 》）

译：进言的人没有 罪 过，听的人 足 以 引起警戒 。

大 胆 提 出观 点的人是无 需承担责任 的，听 取意见 的人 即 使不 采纳

也 应该引 以为 戒 。

✦ 投 我以 桃 ， 报 之以 李 。（《诗经 · 抑》）

译：人 家送 我一 篮桃 ，我把 李 子来相 报 。